Contes du Maroc et du Burkina Faso : un pont culturel entre deux continents

Des auteurs burkinabè et marocains se sont associés pour publier un ouvrage intitulé « Contes du Maroc et du Burkina: Regards croisés ». Cette œuvre de 116 pages, écrite par trois chercheurs marocains et un chercheur burkinabè, permet un « regard croisé » sur les contes collectés dans les deux pays.

L’ambassadeur du Maroc au Burkina Faso, Dr Youssouf Slaoui, a déclaré que cette collaboration scientifique et culturelle visait à donner des leçons de sagesse aux deux peuples en racontant des histoires.

« Les contes sont un patrimoine culturel important qui nous transmet des valeurs et des traditions », a déclaré Slaoui. « En les partageant, nous contribuons à la préservation de notre identité et à la promotion de la compréhension mutuelle. »

Les auteurs du livre ont souligné la richesse de la tradition orale en Afrique subsaharienne et dans la région de la Méditerranée.

« Les contes sont un miroir de notre société », a déclaré Najae Nejjar, l’un des auteurs marocains. « Ils nous parlent de nos valeurs, de nos traditions et de nos aspirations. »

Alain Joseph Sissao, l’auteur burkinabè, a déclaré que le livre était une occasion de découvrir les similitudes et les différences entre les deux cultures.

« Les contes du Maroc et du Burkina sont souvent très différents, mais ils partagent également des thèmes communs », a déclaré Sissao. « Ce livre permet de mieux comprendre les deux cultures. »

La présentation du livre a été organisée par l’Institut des Sciences et des Sociétés (INSS) – Centre national de la recherche scientifique et technologique (CNRST) en collaboration avec l’ambassade du Royaume du Maroc au Burkina Faso.